Yason
Модератор
Зарегистрирован: 27.03.2005
Сообщения: 3994
Откуда: Братство Света
|
 Добавлено: Пн Дек 26, 2005 9:52 am Заголовок сообщения: Вопрос по книге Фальшивые Зеркала |
 |
|
Какое слово сказал Падла?
| Цитата: |
.....
– Здоров, старик… – басит в трубку Падла. – А хорош ключик у Чина, да? Мы тут чуть не померли от смеха…
– Не тяни, – тихо говорит Темный Дайвер.
– Значит, вот что… У меня тоже ключ несложный. Но вот какие-то слова тебе могут показаться незнакомыми… если что, так по буквам уточни. И вообще… ты на смысле не фиксируйся.
Чингиз явно настораживается.
– Ну… шутки у меня такие, дурацкие. Сленг, ненормативная лексика… ты пареньто большой…
– Быстрее! – В голосе Темного Дайвера появляется легкая угроза.
– Если что, так потом я тебя к психологу на прием свожу…
– Ты из каких слов ключ составил? – шипит Чингиз.
Падла вздыхает и почемуто понижает голос:
– Короче, слушай… буквы чередуются, первая строчная, вторая прописная, третья строчная и так далее… пробелов нет вообще. Набирай отстраненно…
И он произносит свой ключ.
Секунд десять в библиотеке висит гробовая тишина. Темный Дайвер стоит, застыв как изваяние, и краска заливает его лицо.
Мне тоже хочется покраснеть. Но я не могу.
Потом раздается ледяной голос Чингиза:
– Ты что говоришь ребенку?
Падла сопит, не отвечая.
– Я же тебя убью, панк ненормальный…
Падла хмурится и очень сухим, академическим тоном говорит в трубку:
– Да, малыш, я понимаю, что данное слово редко используется во множественном числе и поэтому звучит както непривычно. Нет, в словаре ты его не найдешь… ни в одном. Но согласно общепризнанным грамматическим правилам, множественная форма должна строиться именно так.
Чингиз шумно выдыхает воздух.
– Что? – Падла на миг задумывается. – Нет, нет, конечно! Это невозможно на самом деле. Противоречит анатомии, физиологии и психологии человека. А если ты покажешь специалисту по сопромату, то поймешь, что и законы физики против. Это просто некая ироническая фантазия, выраженная ненормативной лексикой. Хорошо, потом обсудим. Все, все. Не зацикливайся, ладно? Вводи свой ключ… и посылай нам файл.
Темный Дайвер, не произнося ни слова, относит трубку обратно на каминную полку. Возвращается к столику.
У меня возникает ощущение, что теперь он боится подойти к Падле близко.
– Чингиз, ну что делатьто? – жалобно говорит Падла. – Умиратьто не хочется! Твой ключ… тоже хорош был.
– Да мой ключ на елочке в детском саду можно читать! – вопит Чингиз. – По сравнению с твоим!
– Ну не утрируй… Ну будь более объективен, Чингиз!
– Как у тебя язык повернулся!
– Зато никому и никогда этот ключ не подобрать!
– Конечно! Такие уроды, как ты, рождаются раз в столетие!
– Мне правда очень жаль, – тихо говорит Падла. – Извини. Правда.
|
_________________
Hakuna matata! |
|
Профиль
Войти и проверить личные сообщения
FAQ
Поиск
Пользователи
Группы 
Вход 
я таких слов не знаю
