Предыдущая тема :: Следующая тема |
Автор |
Сообщение |
ashley Мастер Отыгрыша.

Зарегистрирован: 09.02.2005 Сообщения: 7635 Откуда: Екатеринбург Замечания: 8
|
Добавлено: Ср Апр 11, 2007 9:49 pm Заголовок сообщения: "Сумрак Пеленорских Полей" Йоу. (на U-Parody) |
|
|
Работа опубликована в связи с проходящим конкурсом от U-Tech: U-Parody. Проголосовать можно здесь
Автор: Йоу ,об2
Седой старик в пепельно-сером балахоне сидел на пеньке и лениво покуривал трубку. Щурясь на закатное солнце, он размышлял. Глубокая паутина морщинок на его лице неожиданно разгладилась, почти что исчезла, будто под натиском повернувшего вспять времени, и в тот же миг по полю брани прокатился облегченный многоголосый вздох:
- Гэндальф очнулся!
Старик и впрямь вышел из небытия, его взгляд прояснился, зрачки сузились в две бездонные лиловые бусинки. Он деловито осмотрелся вокруг: у черных врат лежали горы уже поверженных орков, со стороны Света потерь почти не наблюдалось. Однако битва была далека от своего завершения. Более того, искушенный наблюдатель мог смело сказать, что пока что Тьма одерживает верх.
- Так-с, вот и я... Кто тут у нас шалит? - кокетливо вопросил истари.
Первым, как всегда, откликнулся Арагорн:
- Назгулы опять в сумраке засели и не выходят. Боязно, честно говоря, управу бы на них найти, пока не поздно... Помоги, а?
- Эт точно, Гэнди, на тебя вся надежда... - пробубнил Фродо. - Некроманты поганые, как нам без тебя справиться-то? Мы ведь даже не знаем сколько их... там... - палец многозначительно вырисовал в воздухе двойную петлю, - засело...
- Мой маленький друг! - Гэндальф обратил свой помолодевший лик на хоббита. - Давай-ка ты сходишь на разведку и всё разузнаешь. Это очень важное задание, почти такое же важное, какое было у тебя в прошлом...
- Я?! - взвизгнул разом побледневший Фродо. - Пожалуйста, только не я... В тот раз они меня до комы едва не довели, а сейчас и подавно забьют...
- Митрандир, они взаправду его забьют, - прожурчал Леголас невероятно чистым голосом. - Нельзя его посылать, пожалей ребенка...
Гэндальф яростно сверкнул глазами.
- Ты что, остроухий, все мозги себе лембасом отбил? Кому еще идти, если не ему? Скажи, а?
Леголас зарделся краской. Гимли глумливо хихикнул. Арагорн метнул похотливый взгляд на Арвен, улыбнулся, по-королевски приосанился и обратился к истари:
- Дай мне кольцо! Я надену его, войду в сумрак, всё разведаю и тут же обратно. Честное гондорское!
- Ишь какой герой выискался, сразу таки обратно... - передразнил Гэндальф. - А тебе не приходило в голову, что кольцо тут же обратит тебя ко Тьме?
- А чем я хуже Фродо? - насупился Арагорн.
- Ха! Так помимо желания обратиться ко Тьме, а оно у тебя, несомненно, появится, надо еще отстегнуть Манве сотню монет. Так указано в Великом Договоре. А теперь прикинь: ты король, у тебя казна ломится от сокровищ, а у нашего хоббита нет денег даже на ботинки для его грязных мохнатых ножек. Так кто прав? Кого посылать?
Чувствуя неизбежное, Фродо едва не упал в обморок.
- Гэнди, а может ты со мной... Один-то я... Боязно... - жалобно пропищал он.
- Балбес, ты это видишь?! - истари гневно указал на десятки небольших бутафорских щитов, которые лежали у его ног. - Мне их накидали, пока я раздумывал.
- И что? - безмерно удивился Фродо. На мгновение он даже позабыл о своем страхе.
- И что?! - Гэндальф явно распылился. - Ты не видишь? Это не щиты воинов, это щиты магов! - выкрикнул он, давя в себе желание добавить к тому еще несколько непотребных ругательств. Очевидно, его внутренняя борьба быстро закончилась, и лицо старика вновь обрело доброе отеческое выражение. - В общем... Ладно... Не будь трусишкой, или ты забыл, что на тебе мифриловый оберег во весь рост, да вдобавок эльфийский плащик, который всяко качественнее поделок лесных дриад. А ну, живо! Встал и вышел в сумрак!
Фродо закатил глаза и потянулся к артефакту, тяжкой ношей висевшему на его шее. Где-то вдалеке он услышал вопль Сэма, своего верного садовника, но было уже поздно: всё вокруг исчезло, мир окрасился в пепельно-серые тона. Хоббит с ужасом осмотрелся вокруг и... прямо позади себя увидел назгула. Впрочем, тот тоже только что развернулся и явно вздрогнул от неожиданности.
- Упс, - сказали они хором.
Из пущих глубин сумрака донесся недовольный, леденящий кровь крик:
- Ну сколько их там в реале? Быстрее надо...
- На первом слое один, - истошно завопил назгул в ответ, и от него повеяло могильным холодом.
Фродо испытал еще больший ужас, его руки затряслись подобно бедрам знаменитых на весь Шир танцовщиц. Тем не менее, страх заставил его повернуть кольцо на своем пальце, и мир вокруг вновь преобразился: тени загустели, налились свинцовой тяжестью, а вместо назгула рядом возникли... другие назгулы, ведомые своим давно помершим королем.
- Ататат! - гикнул Ангмарский, явно веселясь. - Изъеденный временем капюшон, внутри которого угадывались очертания голого черепа, повернулся "лицом" к соратникам, и те, будто подчиняясь безмолвному зову, как один переместились на первый слой. А сам зловещий призрак пустил в ход могучее колдовство.
Фродо зажмурился, готовясь в очередной раз расстаться с жизнью, однако никаких увечий он не получил, и его душа, нисколько не покалеченная, осталась в теле. Удивился и он сам, и король назгулов.
Не теряя времени и молясь всем богам, а еще больше - Гэндальфу, хоббит вновь потянулся к кольцу. Ангмарский успел раз пять ударить наотмашь своим заговоренным клинком, но вновь ничуть не преуспел в членовредительстве: полурослик остался цел и невредим.
Кольцо на пальце хоббита утяжелилось как никогда, оно уподобилось наковальне, в которой зачем-то проковыряли округлую дыру. Фродо приложил неимоверные усилия, чтобы переместиться еще глубже в сумрак, на третий слой, и ему это удалось. Вой негодующего Ангмарского, проклятия в адрес эльфийских и карликовых ведунов, а также олигархов - все это сталось далеко позади...
Преображения в который уже раз ударили по окружающему миру, но Фродо ничего этого не увидел. Все его внимание приковал огромный красный глаз, пульсирующий силой и всполохами пламени.
- Сау! - заворожено прошептал Фродо.
- Вау! - изумился Саурон и обрушил на хоббита огненные вихри...
...очнулся Фродо лежа на пеньке, и первым его побуждением было - вжаться в древесину так, чтобы никто и никогда его не заметил. Вокруг валялись бездыханные тела светлого воинства, однако наиболее крепкие воины выжили. И, разумеется, здоровее всех живых выглядел Арагорн.
Обнимая за Арвен талию, гондорский король надсадно прокряхтел:
- Ну как, комары там не закусали?
- Задолбал, нет там никаких комаров, - увесисто пробасил Гимли и отвернулся.
- Гэнди, где Гэнди? - испуганно пролепетал хоббит, когда нигде вокруг не увидел своего любимого старика. - Он пал?
Арагорн истерично захохотал.
- Гэндальф пал? Тебе, видать, совсем мозги отшибло... В дуэлях он лажал, конечно, бывало... Саруману сливал, пока до того святая инквизиция не докопалась... Но чтобы слить такую массовую потасовочку...
- Ты что! Там же толпа назгулов, а с ними сам... - Фродо испуганно вжал голову в плечи и прошептал так тихо, что его едва услышали: - Саурон!
Арвен заржала вслед за Арагорном, затем безудержное веселье перекинулось на всех остальных, кто был еще жив. Леголас так и вовсе катался по земле.
Единственный, кто сохранил хладнокровие, был Гимли. Поглаживая свой топор, он нахмурил брови и пояснил своему однорослику:
- Помнишь, как твой дядька в молодости путешествовал?.. Он еще дракона шлепнул... - Не дожидаясь ответа, карлик продолжил. - В общем, Гэндальф потом два дня над тушкой корпел, зубы выдергивал...
- А-а-а... - задумчиво протянул Фродо, искусно скрывая свое недоумение. Понял он лишь одно: пока жив Гэндальф, добро всегда победит зло, поставит его на колени и жестоко отрубит ему голову. Вторя этим мыслям, откуда-то с неба, подобно объятым пламенем метеорам, на поле попадали обугленные тела первых назгулов...
Последний раз редактировалось: ashley (Ср Апр 11, 2007 10:50 pm), всего редактировалось 2 раз(а) |
|
Вернуться к началу |
|
 |
Hermes Trismegistus Мастер Фото.

Зарегистрирован: 30.10.2005 Сообщения: 3453 Откуда: League Of Legends Замечания: 8
|
Добавлено: Ср Апр 11, 2007 10:41 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Напоминаю правила конкурса:
Цитата: | Тема конкурса: написать пародию на любое фантастическое, фэнтезийное, мистическое, альтернативно-историческое произведение в рамках мира Дозоров и Глубины.
Писать надо по известным произведениям, чтобы читатель, знакомый с оригиналом, понял, что пародируют. |
Учитывайте при голосовании!!!
ГОЛОСУЙ ТУТ |
|
Вернуться к началу |
|
 |
Холодный

Зарегистрирован: 28.10.2005 Сообщения: 273
Замечания: 2
|
Добавлено: Ср Апр 11, 2007 10:50 pm Заголовок сообщения: |
|
|
+1. хорошо написано, со знанием дела. правда один момент насторожил
чай не "невысоклики" имелись ввиду? _________________ Не так страшен Алермо...как Дядя страшен. (с) Тёмный котяра |
|
Вернуться к началу |
|
 |
Йоу
Зарегистрирован: 09.08.2006 Сообщения: 273 Откуда: Санкт-Зенитбург
|
Добавлено: Чт Апр 12, 2007 9:05 am Заголовок сообщения: |
|
|
Холодный,
Цитата: | +1. хорошо написано, со знанием дела. |
Спасибо, но я всё равно неудачнег.
Цитата: | чай не "невысоклики" имелись ввиду? |
Полурослики - по сравнению с человеком, а по сравнению с карликом однорослики Таки пародия :roll: |
|
Вернуться к началу |
|
 |
Yason Администратор. Глава ТК. Модератор

Зарегистрирован: 14.03.2005 Сообщения: 13050 Откуда: USS Enterprise NCC-1701-D
|
Добавлено: Чт Апр 12, 2007 11:17 am Заголовок сообщения: |
|
|
Не плохо) Внушаит)) _________________ Несмотря на ваши лучшие побуждения, любое изменение будет рассматриваться большей частью игроков как негативное. Начиная с тех, кто уже забыл, что именно они просили этого.
E-mail: dozory.support@gmail.com
Telegram: https://t.me/game_dozory |
|
Вернуться к началу |
|
 |
TamplierS

Зарегистрирован: 22.03.2006 Сообщения: 1431 Откуда: из лета... Замечания: 2
|
Добавлено: Чт Апр 12, 2007 5:54 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Очень и очень, молодца.  _________________ Народу не нужны нездоровые сенсации.
Народу нужны здоровые сенсации. |
|
Вернуться к началу |
|
 |
Холодный

Зарегистрирован: 28.10.2005 Сообщения: 273
Замечания: 2
|
Добавлено: Чт Апр 12, 2007 11:48 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Йоу писал(а): | Полурослики - по сравнению с человеком, а по сравнению с карликом однорослики Таки пародия :roll: |
невысоклики. могу хоть щас скан страницы сделать, где русским по белому написано - невысоклики. полурослики они в косом переводе.
в любом случае, голосовал за тебя _________________ Не так страшен Алермо...как Дядя страшен. (с) Тёмный котяра |
|
Вернуться к началу |
|
 |
Йоу
Зарегистрирован: 09.08.2006 Сообщения: 273 Откуда: Санкт-Зенитбург
|
Добавлено: Пт Апр 13, 2007 12:30 am Заголовок сообщения: |
|
|
Холодный,
Цитата: | невысоклики. могу хоть щас скан страницы сделать, где русским по белому написано - невысоклики. полурослики они в косом переводе. |
Про идеологическую чистоту переводов Толкиена я помню и всегда пишу "карлика" вместо совершенно неуместного галимого "гнома". А вот касательно невысоклика... Подозреваю, что ссылка на страницу, где написано "_русским_ по белому", не совсем аргумент.
Зыркнул в оригинал, нашел стишок, декламированный на совете у Элронда (книга2, глава 2). В переводе что под рукой (одном из многих) - невысоклик:
"Ибо проснулось проклятие Исилдура
И невысоклик уже пришел."
В оригинале же - halfling (очевидно, всё же именно полурослик):
"For Isildur's Bane shall waken,
And the Halfling forth shall stand."
Совсем ковыряться в тексте неохота и спать пора, но думаю нарыть много чего можно, это просто первым мне попалось.
В любом случае по _смысловой_ нагрузке "полурослик" всё же имеет право на существование. Как точный перевод - возможно и нет (не всегда), но как отдельное название для хоббитов и им подобных - очень даже...
Yason,
пасиб
TamplierS,
Цитата: | Очень и очень, молодца. |
пасиб
Мини-конкурс: первых троих феек, кто напишет что-то типа этого, попробую по возможности не сильно драть клыками  |
|
Вернуться к началу |
|
 |
djahn Мастер Пера. Мастер Отыгрыша.

Зарегистрирован: 30.09.2006 Сообщения: 2963 Откуда: Фубар! Замечания: 9
|
Добавлено: Пн Апр 16, 2007 3:54 pm Заголовок сообщения: |
|
|
По-мойму, это лучшее из присланного на конкурс.
Ну очень понравилось! +1 _________________ Излишняя сентиментальность и ненужное рыцарство сводят в преждевременную кому © |
|
Вернуться к началу |
|
 |
Итис Мастер Пера. Мастер Отыгрыша.

Зарегистрирован: 19.09.2006 Сообщения: 2416 Откуда: оттуда Замечания: 11
|
Добавлено: Вт Апр 17, 2007 6:53 am Заголовок сообщения: |
|
|
Йоу, здорово =) очень понравилось =) _________________ продала перса, наслаждаюсь реалом. |
|
Вернуться к началу |
|
 |
Baskerville

Зарегистрирован: 17.08.2006 Сообщения: 6587 Откуда: ты такой? Замечания: 4
|
Добавлено: Вт Апр 17, 2007 8:47 am Заголовок сообщения: |
|
|
Йоу, не только лучшее, но и самое достойное. Жаль только что конурс не выиграешь. Даже в первую двойку не попадешь. Изначально ясно кто получит все лавры. Хоть и тщу себя слабенькой надеждой что ошибаюсь, и стараюсь заставить поверить, что этот конкурс не является просто показухой. Хотя все это напрасно. Жизнь диктует нам, что обычно сбываются те вещи, которые являются наиболее вероятными. И все же удачи! _________________ "Верую в Логику, в Причинно-Следственные Связи, в Науку, первородной дочери Закона нашего,
зачата древними греками, расцветша при Исааке Ньютоне, претерпевша от Альберта Эйнштейна..."
_________________ |
|
Вернуться к началу |
|
 |
Йоу
Зарегистрирован: 09.08.2006 Сообщения: 273 Откуда: Санкт-Зенитбург
|
Добавлено: Вт Апр 17, 2007 10:46 am Заголовок сообщения: |
|
|
djahn, Итис,
пасиба
Vulpinar,
Это всё и так понятно, тут априори сплошное своячничество Поэтому, хвала Гермесу, победители определяются небанально (с) Впрочем, сам удовольствие получил, вспомнил графоманскую молодость... Как вижу, многим тоже понравилось - и отлично. Победили на самом деле все. :roll:
ashley,
уже об1 :roll: :twisted: |
|
Вернуться к началу |
|
 |
|
|